Editore Saimare

Spett.le Clientela,

la presente per informarVi che la nave Elyssa è prevista arrivare a Genova questa sera 04/11 intorno alle ore 20:30 circa.

Tutte le operazioni doganali verranno effettuate Martedì 05/11.

Ulteriori aggiornamenti in merito all’arrivo della nave seguiranno dopo le ore 14:00

Distinti saluti

Dear Customers,

we inform you that the ship Elyssa  is scheduled to arrive in Genoa this evening 04/11 around 08:30 pm.

All the customs operations will be done Tuesday morning 05/11 .

Updates about the arrival of the ship will follow this afternoon after 02:00 pm.

Best regards

Spett.le Clientela,

la presente per informarVi che la nave Salammbo è prevista arrivare a Genova domani 02/11 intorno alle ore 17:30 circa.

Tutte le operazioni doganali verranno effettuate Lunedì 04/11.

Distinti saluti

Dear Customers,

we inform you that the ship Salammbo  is scheduled to arrive in Genoa tomorrow 02/11 around 05:30 pm.

All the customs operations will be done Monday morning 04/11 .

Best regards

Spett.le Clientela,
si allega la schedula aggiornata delle navi Cotunav per la settimana 45/2019

Distinti saluti.

Dear Customers,
in attached you can find the update schedule of Cotunav ships for the week 45/2019

Horaire RoRo Ligne Tun.Ita.Tun semaine 45. 2019

Best regards.

Spett.le Clientela,
si allega la schedula aggiornata delle navi Cotunav per la settimana 44/2019

Distinti saluti.

Dear Customers,
in attached you can find the update schedule of Cotunav ships for the week 44/2019

Horaire RoRo Ligne Tun.Ita.Tun semaine 44. 2019

Best regards.

Spett.le Clientela,

la presente per informarVi che la nave Salammbo è prevista arrivare a Genova domani 26/10 intorno alle ore 17:30 circa.

Tutte le operazioni doganali verranno effettuate Lunedì 28/10.

Distinti saluti

Dear Customers,

we inform you that the ship Salammbo  is scheduled to arrive in Genoa tomorrow 26/10 around 05:30 pm.

All the customs operations will be done Monday morning 28/10 .

Best regards

Spett.le Clientela,
si allega la schedula aggiornata delle navi Cotunav per la settimana 43/2019

Distinti saluti.

Dear Customers,
in attached you can find the update schedule of Cotunav ships for the week 43/2019

Modif Horaire RoRo Ligne Tun.Ita.Tun semaine 43. 2019

Best regards.

Spett.le Clientela,

la presente per informarVi che continua il disservizio del sistema informatico doganale, attualmente non è possibile nè convalidare il manifesto di arrivo nè procedere con alcuna operazione doganale.

Seguiranno aggiornamenti.

Distinti saluti

Dear Customers,

we inform you you that the customs information system continues to be interrupted , it is currently not possible to validate the arrival manifest or to issue any customs document.

Updates will follow.

Best regards