Skip to main content
All Posts By

Editore Saimare

Introduzione addebito PCS Fee nel porto di Vado Ligure / PCS Fee in the port of Vado Ligure

By Bacheca

Spett.le Clientela,

con la presente si comunica che a partire dal giorno 01.09.2020 verrà introdotto nel porto di Vado Ligure l’addebito della voce PCS Fee di € 1,23/unità di carico + IVA.

Tale addebito riguarderà sia le importazioni che le esportazioni.

Si allega materiale informativo.

Distinti saluti

 

Dear Customers,

we hereby inform you that starting from 01.09.2020 the port of Vado Ligure will introduce the following charge: PCS Fee € 1,23/cntr/trailer + VAT.

That charge will be applied both to import and export shipments.

We enclose information material.

Best regards

Remunerazione PCS_Vado

 

Modifica orario navi Cotunav – settimana 32/2020

By News

Spett.le Clientela,
si allega la schedula aggiornata delle navi Cotunav per la settimana 32/2020

Distinti saluti.

Dear Customers,
in attached you can find the update schedule of Cotunav ships for the week 32/2020

 

Lunedì          03  Agosto         C/f   Tanit                     09:00 / 13:00                                                                                                                                   

Giovedì         06  Agosto         M/v  Elyssa                   06:00/18:00                                                                                                                                                                                                          Sabato          08  Agosto         C/f   Carthage                  10:00 / 14:00                                                                                                                                   

                                                        M/v Ulysse                      06:00 / 18:00

Lunedì          10 Agosto         C/f    Carthage               14:00 / 17:00

                                                 M/v  Elyssa                    06:00 / 18:00

 

 

 

Best regards.

Blocco circolazione mezzi pesanti 24.07.2020 / Traffic ban of heavy vehicles on 24.07.2020

By Bacheca

Spett.le Clientela,

con la presente si comunica che a causa del blocco alla circolazione dei mezzi pesanti a partire dalle ore 16.00 del giorno 24.07.2020, l’entrata e uscita varco fuori orario a San Benigno sarà possibile solo fino alle ore 20.00.

Distinti saluti

 

Dear Customers,

we hereby inform you that due to the traffic ban of heavy vehicles on 24.07.2020 starting from 4 p.m., the overtime entrance/exit at Genoa San Benigno gate will be possible until 8 p.m.

Best regards

Sciopero regionale trasporti e porti liguri 24/07/2020 – Transports and ports regional strike on 24/07/2020

By Bacheca

Spett.le Clientela,

si allegano alla presente circolari di Spediporto riguardanti lo sciopero regionale dei trasporti e dei porti liguri indetto per venerdì 24 luglio 2020

Pertanto la regolare operatività portuale non potrà essere garantita.

Distinti saluti

 

Dear Customers,

we hereby attach official communications from Spediporto regarding the regional strike in Ligurian ports.

For this reason, the ordinary port operations cannot be guaranteed.

Best regards

 

CIRC633-2020        CIRC632-2020